Dance Like Nobody's Watching (feat. Tinashe) (tradução)

Original

Iggy Azalea

Compositor: Iggy Azalea / Jordan Baum / Tinashé

[Iggy Azalea]
Danço a noite toda, minha bunda tá legal, não tá?
Não posso deixar uma chance passar, levante as mãos assim
Você é uma estrela, talvez eu suma com meu sutiã
Mostre, venha assistir, pegue uma escova, solte o microfone
Show esgotado na banheira
Noite boa, garotas más querem se divertir
Faço o moonwalk na cozinha com os pés descalços
Eu sou tudo isso, gostosa como um lanchinho
Eu sou sexy, sem estresse, porque estou bem
Eu fico animada bem rápido, estou chegando lá
Que chique, sou tão louca, me tranque e jogue a chave fora
Que tal se sentir bem? Se você odeia isso pode ir embora

[Iggy Azalea e Tinashe]
Não, eu não faço isso pelos meninos
Não, eu não faço isso pelas meninas
Não, eu não faço isso para o Insta
Eu vou fazer, fazer isso por mim

[Tinashe]
Eu não apenas danço
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Depois de começar, não consigo parar
Eu-eu não dou a mínima
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Depois de começar, não consigo parar

[Iggy Azalea]
Quatro da manhã, tomei uma dose, não pode perder essa chance
Eu vou fazer o que eu quiser, vadia, porque eu sou famosa
Sem preocupação nenhuma, eu prendo meu cabelo
Seu homem pega uma câmera tentando olhar minhas curvas
Vou engatinhar pelo chão como uma gatinha (miau!)
Rebolo na frente do espelho do banheiro (mwah!)
Estamos atrasados para o momento das nossas vidas
Entra na vibe, estarei cem porcento a noite inteira

[Iggy Azalea e Tinashe]
Não, eu não faço isso pelos meninos (meninos)
Não, eu não faço isso pelas meninas (meninas)
Não, eu não faço isso para o Insta (Insta)
Eu vou fazer, fazer isso por mim (porque eu posso)

[Tinashe]
Eu não apenas danço
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Depois de começar, não consigo parar
Eu-eu não dou a mínima
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Depois de começar, não consigo parar

Eu não apenas danço
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Depois de começar, não consigo parar
Eu-eu não dou a mínima
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Depois de começar, não consigo parar

[Tinashe e Iggy Azalea]
Ooh, eu danço como se ninguém estivesse olhando, é, é (ninguém está olhando, não)
Ooh, eu danço como se ninguém estivesse olhando, é, é
Perdida na batida, muito louca na festa
Estourei o champagne, mostro pro mundo como sou divertida
Perdida na batida, muito louca na festa
Estourei o champagne, mostro pro mundo como sou divertida

Eu não apenas danço
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Depois de começar, não consigo parar
Eu-eu não apenas dance
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Depois de começar, não consigo parar
Eu não dou a mínima (eu não!)
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Eu danço como se ninguém estivesse olhando
Depois de começar, não consigo parar